The Outwitting Father

한술 더 뜨는 신부님

A girl student went to confession of a Catholic priest.

한 여학생이 신부님에게 고해성사를 하고 있었다.

Girl : Father, I have seen a video in the same room with my boyfriend.

여학생 : 신부님 저는 남자친구와 한 방에서 같이 비디오를 보았어요.

Father: So what?

신부님 : 그래서요?

Girl: He came to me and touched me and kissed me.

여학생 : 남자친구가 저에게 다가와 제 몸을 더듬더니 저에게 키스를 했어요.

Father: So what? So what?

신부님 : 그래서요? 그래서요?

Girl : I was laid down on the bed, and he stripped all my clothes.

여학생 : 저를 침대에 눕혔어요. 그리고 나서 제 옷을 모두 벗겼어요.

Father: Oh! So what?

신부님 : 오호, 그래서요?

Girl: He also got out of all his clothes and lay down on myself and tried to have a sex.

여학생 : 제 옆에 눕더니 남자친구의 옷도 모두 벗더니 제 몸 위로 올라와 쎅스를 하려고 했어요.

Father: Oh! So what? What's Next?

신부님 : 오호, 그래서요? 그 다음은?

Girl: At that time, then, my mother opened the door and walked in!

여학생 : 그때, 어머니께서 방문을 열고 들어 오셨어요.

Father: Therefore, you must lock the door tight in advance!

신부님 : 그러길래 방문은 꼭 잠 궜어야지.